取消英國官方自動續會安排

各位國際會員,

鑑於不少會員向本會反映未能成功於曼聯官方網站上取消自動續會,經本會與曼聯商議後,決定推行一個簡單的新方案。現在閣下只須填妥一張臨時表格,本會收集後將直接向曼聯提交並辦理有關手續。

如果閣下

1. 希望來年繼續成為本會國際會員,並由透過香港曼聯官方球迷會辦理英國續會手續
2. 來年只希望成為本會本地會員,無意辦理英國續會手續,或
3. 來年不希望成為香港及英國曼聯官方球迷會之國際會員

請於 5月27日 (星期五)中午12時前填寫以下表格。

* 倘閣下早前已成功取消自動續會,則毋須理會。

[border]

MUFC Membership Auto Renewal – Opt-Out Arrangement

Dear International Members,

A number of you reflected to us that you may have experienced difficulties in electing to opt-out of the automatic renewal scheme of your official MUFC membership. After discussion with Manchester United Membership department, MUSCHK will implement a new measure to assist members in this regard. Simply fill in the form below and MUSCHK will help you to deal with all related procedures.

If you:
1. Wish to extend your MUSCHK International Membership in the coming year, and wish MUSCHK help you to opt-out the automatic renewal scheme, or
2. Wish to become MUSCHK Local member only in the coming year and decided not to renew MUFC membership, or
3. Decided not to extend MUSCHK nor MUFC membership in the coming year

Please complete the below form on or before 12:00 noon on 27 May (Friday)

*You may disregard this letter if you have successfully opt-out from the auto-renewal scheme.

Oops! We could not locate your form.